Hakkında
Sayaka Murata'nın Japonya'da büyük ilgi gören romanı, otuzlarındaki Keiko Furukura'nın hikâyesini anlatır. Keiko çocukluğundan beri çevresindekileri anlamakta zorlanır, insanların neyi nasıl hissetmesi ya da yapması gerektiğine dair yazılı olmayan kuralları içine sindiremez. Üniversite yıllarında bir markette çalışmaya başlar ve burada ilk kez dünyayla uyumlu bir düzen bulur: Hoş geldiniz demenin biçimi, rafların dizilişi, müşteriye nasıl davranılacağı bellidir. Aradan on sekiz yıl geçtiğinde ise ailesi ve arkadaşları hâlâ evlenmemiş, hâlâ aynı işte çalışan Keiko'dan bir açıklama bekler. Roman, toplumun normal saydığı yaşam biçimine uymayan birinin üzerindeki baskıyı, iş, evlilik ve bireysellik üzerine sorularla birlikte kısa, sade ve esprili bir dille işler. Murata bu kitapla Japonya'nın en önemli edebiyat ödüllerinden Akutagava Ödülü'nü kazandı. Kısa uzunluğuna rağmen uyum, aidiyet ve çalışma hayatı üzerine uzun uzun düşündüren bir okuma sunar.

